Перевод песни "Sail away with me" от lilia11
Рейтинг: / 3
ХудшаяЛучшая 
Написал lilia11   
01.03.2010
Вокруг меня сотня любовных лодок
И все они взметают волны слишком высоко
Тяжелая ноша на моих плечах
И она медленно тянет меня вниз

У меня всего лишь нет никого, кто плыл бы рядом
Никого, кто был бы со мной

Ты хотела бы плыть со мной?
Оставить все позади и уплыть прочь
И остановиться на ночлег рядом со мной
Когда солнце сядет?
Ты бы приняла меня таким, какой я есть?
Я бы защищал тебя в пути,
Я знаю, мы преодолеем самые сильные волны, чтобы увидеть землю.

Что-то в воде, ближе к потопленному
И я, как всегда, гребу веслом назад
И матросы не понимают, как они должны ценить их брак

У меня всего лишь нет никого, кто плыл бы со мной.

Ты хотела бы плыть со мной?
Оставить все позади и уплыть прочь
И остановиться на ночлег рядом со мной
Когда солнце сядет?
Ты бы приняла меня таким, какой я есть?
Я бы защищал тебя в пути,
Нужно уплыть отсюда, но я не могу преодолеть волны без тебя!

Ветер тих, океан спит
Мы должны отправиться сейчас.
Небо темное, другие исчезли,
Мы должны отправляться сейчас.

Ты хотела бы плыть со мной?
Оставить все позади и уплыть прочь
И остановиться на ночлег рядом со мной
Когда солнце сядет?
Ты бы приняла меня таким, какой я есть?
Я бы защищал тебя в пути,
Я знаю, мы преодолеем самые сильные волны, чтобы увидеть землю.

Просмотров: 2720

  Комментарии (2)
1. Написал(а) keramistka, в 23:20 07.03.2010
:grin Класс, очень точно!
2. Написал(а) Lilia11, в 23:08 14.04.2010
Спасибо, старалась :)

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять коментарии.
Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.

 
< Пред.   След. >

Фотогалерея
 

Концерты

Фотографии с концертов
(111 изображений) 

Саму

Фотографии Саму Хабера

(501 изображений)

Рауль

Фотографии Рауля Рууту

(21 изображений)

 

Юкка

Фотографии Юкки Бэклунда

(40 изображений)

 

Сами

Фотографии Сами Осала

(30 изображений)

 

Рику

Фотографии Рику Райамаа

(49 изображений) 

 

Sunrise Avenue

(79 изображений)

 

Поклонники Sunrise Avenue

Выкладывай свои фото!

(38 изображений)

Снегурочка 2009

(6 изображений)

Осмо

Фотографии Осмо Иконена

(22 изображений)

Лето 2009

(34 изображений)

Снегурочка - 2010

(7 изображений)
 

Выступления

Выскажись:)

Опросы

Какая песня с третьего альбома Вам больше нравится?
 
Пойдете ли Вы на концерт Sunrise Avenue в Москве 16/10/2011 ??