Перевод песни Fairytale Destruction от Sunny
Рейтинг: / 2
ХудшаяЛучшая 
Написал Анна   
09.03.2010
Разрушение сказки
 

 
 
1.  Это конец всего.
 
Даже самые сильные чувства могут ослабеть.
 
У нас нет ничего, кроме минуты
 
до слез.
 
 
Мы дошли до точки. Я не могу остаться,
 
Я должен прекратить это, я не буду притворяться.
 
Чуть больше минуты - и я уйду.
 
 
Мы не можем выплакать ночь,
 
Мы не можем найти причины, чтобы остаться вместе.
 
Между нами будут звучать только
 
лживые слова.
 
 
[Припев:]
 
 
Прочь из моей жизни, прочь из моих мыслей,
 
Прочь из скандала, который не можем понять.
 
Мы рядом друг с другом, но так одиноки,
 
Мы попробовали все хитрости, но ничего не вышло.
 
Прочь из моей головы, прочь из моей постели,
 
Прочь из наших мечтаний, они плохие.
 
У нас нет ничего, кроме разрушения сказки.
 
 
2. Ночи конец, и кровоточат мои раны.
 
Все ошибаются, и мы не исключение.
 
От меня не осталось ничего, кроме человека с ненавидящим сердцем.
 
 
Найди себе кого-нибудь другого, чтобы дурачить
 
Этого идиота,  а я не попадусь,
 
Даже если там будет такая фраза, которая сделает меня унылым.
 
 
Мы не можем выплакать ночь,
 
Мы не можем найти причины, чтобы остаться вместе.
 
Между нами будут звучать только лживые слова.
 
 
[Припев:]
 
 
Прочь из моей жизни, прочь из моих мыслей,
 
Прочь из скандала, который не можем понять.
 
Мы рядом друг с другом, но так одиноки,
 
Мы попробовали все хитрости, но ничего не вышло.
 
Прочь из моей головы, прочь из моей постели,
 
Прочь из наших мечтаний, они плохие.
 
У нас нет ничего, кроме разрушения,
 
 
( У нас нет ничего, кроме разрушения)
 
У нас нет ничего, кроме разрушения сказки.
 
 
Мы уходим+
 
(Музыка)
 
 
Мы не можем выплакать ночь,
 
Мы не можем найти причины, чтобы остаться вместе.
 
Между нами будут звучать только лживые слова.
 
 
[Припев:]
 
 
Прочь из моей жизни, прочь из моих мыслей,
 
Прочь из скандала, который не можем понять.
 
Мы рядом друг с другом, но так одиноки,
 
Мы попробовали все хитрости, но ничего не вышло.
 
Прочь из моей головы, прочь из моей постели,
 
Уходи прочь из наших мечтаний,
 
они плохие.
 
У нас нет ничего, кроме разрушения,
 
 
( У нас нет ничего, кроме разрушения)
 
У нас нет ничего, кроме разрушения сказки.
 
У нас нет ничего, кроме разрушения сказки.
Просмотров: 2109

  Ваш коментарий будет первым

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять коментарии.
Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.

 
< Пред.   След. >

Фотогалерея
 

Концерты

Фотографии с концертов
(111 изображений) 

Саму

Фотографии Саму Хабера

(501 изображений)

Рауль

Фотографии Рауля Рууту

(21 изображений)

 

Юкка

Фотографии Юкки Бэклунда

(40 изображений)

 

Сами

Фотографии Сами Осала

(30 изображений)

 

Рику

Фотографии Рику Райамаа

(49 изображений) 

 

Sunrise Avenue

(79 изображений)

 

Поклонники Sunrise Avenue

Выкладывай свои фото!

(38 изображений)

Снегурочка 2009

(6 изображений)

Осмо

Фотографии Осмо Иконена

(22 изображений)

Лето 2009

(34 изображений)

Снегурочка - 2010

(7 изображений)
 

Выступления

Выскажись:)

Опросы

Какая песня с третьего альбома Вам больше нравится?
 
Пойдете ли Вы на концерт Sunrise Avenue в Москве 16/10/2011 ??