Перевод песни "Welcome To My Life" от keramistka
Рейтинг: / 13
ХудшаяЛучшая 
Написал keramistka   
24.02.2010
Я не такой
Ты - Ангел
Не спрашивай кто я
Ты всё поймешь
И ты уже не та,
Ты видишь что-то большее во мне,
Ну, что ж, мечтай!
Это моя жизнь
Быть может не простая,
Но я пока справляюсь
Вот мои мечты
В них всё, что нужно мне
В них ты со мной, родная!
Вот ты попала в мой мир
Это трудно
Найти себе в нём дом
Исправить всё
Я тоже здесь впервые был
И никого
Я был, как ты, один
Как и теперь
Но я чувствую, что жив
Это моя жизнь
Быть может не простая,
Но я пока справляюсь
Вот мои мечты
В них всё, что нужно мне
В них ты со мной, родная!

Когда-то жил на свете паренёк,
Который врал и развлекался с дамами и вином
Он верил в то что расплатился
За надежду навсегда
Он думал, что ему никто не нужен рядом
И никого вокруг меня
Я одинок, так одинок...
Просмотров: 4118

  Комментарии (12)
1. Написал(а) keramistka, в 00:33 28.02.2010
Привет, старалась не соврать с переводом и чтоб на музыку ложилось, вот что в итоге... :)
2. Написал(а) markiza19861, в 11:01 28.02.2010
здорово получилось :)
3. Написал(а) keramistka, в 01:33 07.03.2010
Спасибо!
4. Написал(а) AleX, в 17:25 22.03.2010
супер =) умничка =)
5. Написал(а) инкогнит, в 21:55 22.03.2010
тупо... реально тупо.. местами норм ;)
6. Написал(а) keramistka, в 23:51 31.03.2010
Спасибо за комментарии всё приу к сведению :)
7. Написал(а) jhfvkmjv, в 22:24 28.04.2010
:roll
8. Написал(а) AluTM, в 14:38 09.06.2010
песня охуенная,переводчица умничка=)))!!!! :roll :roll
9. Написал(а) Секси, в 15:00 20.06.2010
молодец. ;)
10. Написал(а) Секси, в 15:00 20.06.2010
молодец. ;)
11. Написал(а) diana, в 15:16 12.07.2010
песня классная когда смотрела клип 
даже слезу проронила. :cry
12. Написал(а) гидропонка, в 22:10 08.03.2011
а никто не может аккорды подобрать????

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять коментарии.
Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.

 
< Пред.   След. >

Фотогалерея
 

Концерты

Фотографии с концертов
(111 изображений) 

Саму

Фотографии Саму Хабера

(501 изображений)

Рауль

Фотографии Рауля Рууту

(21 изображений)

 

Юкка

Фотографии Юкки Бэклунда

(40 изображений)

 

Сами

Фотографии Сами Осала

(30 изображений)

 

Рику

Фотографии Рику Райамаа

(49 изображений) 

 

Sunrise Avenue

(79 изображений)

 

Поклонники Sunrise Avenue

Выкладывай свои фото!

(38 изображений)

Снегурочка 2009

(6 изображений)

Осмо

Фотографии Осмо Иконена

(22 изображений)

Лето 2009

(34 изображений)

Снегурочка - 2010

(7 изображений)
 

Выступления

Выскажись:)

Опросы

Какая песня с третьего альбома Вам больше нравится?
 
Пойдете ли Вы на концерт Sunrise Avenue в Москве 16/10/2011 ??